Home

Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu

Exode 20:3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face

Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Deutéronome 5:7 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. Deutéronome 6:14 Vous n'irez point après d'autres dieux, d'entre les dieux des peuples qui sont autour de vous; 2 Rois 17:3 Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Deutéronome 4:24 Car l'Eternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux. Deutéronome 6:15 car l'Eternel, ton Dieu, est un Dieu jaloux au milieu de toi. La colère de l'Eternel, ton Dieu, s'enflammerait contre toi, et il t'exterminerait de dessus la terre. Deutéronome 32:21. Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. French: Martin (1744) Car tu ne te prosterneras point devant un autre [Dieu], parce que l'Eternel se nomme le [Dieu] jaloux; c'est le [Dieu] Fort qui est jaloux. New American Standard Bible —for you shall not worship any other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous. Le thème du jour est « Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu » Exode 34 :14 a été développé par le prédicateur Henry Joël PARE. Se prosterner renvoie à se mettre aux pieds de quelqu'un, se baisser jusqu'à terre en signe d'adoration. En posture de suppliants, c'est se jeter à genoux aux pieds de quelqu'un 14 Car tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu. Le Seigneur, en effet, a pour nom : Jaloux ; il est un Dieu jaloux. 15 Ne fais pas alliance avec les habitants du pays, car lorsqu'ils se prostituent avec leurs dieux et leur offrent des sacrifices, ils t'inviteraient et tu mangerais de leurs sacrifices, 16 tu prendrais leurs filles comme épouses pour tes fils, leurs filles se.

Exode 20:5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu

  1. 03 Tu n'auras pas d'autres dieux en face de moi. 04 Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est là-haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre. 05 Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils.
  2. 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. 5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent
  3. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car moi Yahvé, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux qui punis la faute des pères sur les enfants, les petits-enfants et les arrière-petits-enfants pour ceux qui me haïssent, mais qui fais grâce à des milliers pour ceux qui m'aiment et gardent mes commandements. » (Exode 20/3.6
  4. Tu ne te prosterneras pas devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent 20.6: et qui fais miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements. 20.7: Tu n'invoqueras point.
  5. Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu ; car son nom, c'est le-SEIGNEUR-à-la-passion-jalouse (YHWH-Qana) : c'est un Dieu à la passion jalouse

Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux Tu ne te prosterneras pas devant de telles idoles et tu ne leur rendras pas de culte, car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu qui ne tolère aucun rival : je punis les fils pour la faute de leur père, jusqu'à la troisième, voire la quatrième génération de ceux qui me haïssent Exode 34:14 Segond 21 (SG21). 14 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux

«Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.» Exode 34:1 Reproduction sommaire du premier et du second commandement ( 20.3-6 ) Leurs statues, leurs monuments : les statues et les monuments de leurs faux dieux. Ces monuments sont les pierres qu'on érigeait, pareillement à celle de Jacob à Béthel ( Genèse 28.18 ) ou de Moïse à Sinaï ( Exode 24.4 ) Pas encore de compte ? Créer un compte. Créer un compte. Adresse email : Prénom : Nom : Mot de passe : Confirmation du mot de passe : Entrez le même mot de passe pour confirmation. Je m'abonne à la newsletter. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions générales et Politique de confidentialité du TopChrétien. Créer un compte. Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu; car l'Éternel (porte) le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. NBS 2000 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu; car son nom, c'est le- Seigneur-à-la-passion-jalouse (YHWH-Qana) : c'est un Dieu à la passion jalouse. TOB 1988 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car le nom du Seigneur est Jaloux, il est un Dieu.

Troisième jour de top vacances prières 2020: Tu ne te

Exode 34:14 - Francais David Martin Bible 1744 - dMb1744 . Car tu ne te prosterneras point devant un autre [Dieu], parce que l'Eternel se nomme le [Dieu] jaloux ; c'est le [Dieu] Fort qui est jaloux 14 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. 15 Prends bien garde de ne pas faire alliance avec les habitants du pays: ils risqueraient de t'inviter lorsqu'ils se prostituent à leurs dieux et leur offrent des sacrifices, et tu mangerais des victimes qu'ils ont sacrifiées; 16 tu prendrais de leurs filles pour tes fils et. L' idolâtrie est un sujet dont on parle peu dans nos églises, et qui pourtant crée tellement dégâts dans nos vies ! Deutéronome 5:7 - Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face.. Exode 34:14 - Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.. Une idole, c'est tout ce qui est aimé plus que Dieu, désiré plus.

Il est dans le Christianisme, une argumentation selon laquelle un homme ne peut se prosterner devant un autre homme. L'argumentation est, la plupart du temps, si ce n'est exclusivement, réservée au Catholicisme, et touche le domaine de l'idolâtrie. C'est une argumentation des Chrétiens évangéliques, et aussi des « apôtres » auto-proclamés, à qui le Seigneur aurait demand 14 Ainsi donc : Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car le nom du SEIGNEUR est Exigeant, il est un Dieu exigeant

Un autre des professeurs de Fano est Ismael Ḥanina ben (par exemple « Tu n'auras pas d'autres dieux » ou « tu ne te prosterneras pas devant d'autres dieux », ce qui signifie pour lui : « Je sais que tu ne seras pas coupable de telles choses puisque la nature humaine ne les permet pas et que si on commet un péché, cela ne peut être qu'un épisode transitoire. ». Inversement, les. « Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu ; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. » Dieu revendique d'être jaloux ! Manifester de la possessivité Dans son aspect matériel : réduction de l'autre à un bien qui m'appartient, que je possède accompagné de la peur de perdre et d'envie Utilisé uniquement dans le cadre des 10 « Celui ou celle qui veut. Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne les serviras pas, car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux. Exode 20.4-5 . Toute représentation d'un Dieu infini et éternel sera limitée. Il est bien au-delà de tout ce que nous pouvons concevoir. D'autre part, diverses traductions bibliques d'un même verset peuvent nous aider. Si en grec orge se traduit par indignation ou.

AELF — Livre de l'Exode — chapitre 3

  1. 07 Tu n'auras pas d'autres dieux que moi. 08 Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est là-haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre. 09 Tu ne te prosterneras pas devant ces images pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu.
  2. Ces gens se déclarent attachés aux dix commandements ; cependant l'un de ceux-ci dit : Tu ne te feras pas d'image taillée ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, ou de ce qui est en bas sur la terre, ou de ce qui est dans les eaux au-dessous de la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles et tu ne les serviras point. Car je suis Jéhovah ton Dieu, un Dieu.
  3. Exode 34:14-Dieu est un Dieu jaloux - Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Une femme qui disait aimer Dieu ne comprenait pas qu'elle devait se séparer d'une statue de Bouddha, dieu des bouddhistes, qu'elle possédait

Il n'y aura point au milieu de toi de *dieu etranger, et tu ne te prosterneras pas devant un *dieu de l'etranger. King James Bible There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. English Revised Version There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. Trésor de l'Écriture. there shall. Exode 20:3-5 Tu n'auras pas d'autres. Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. (Exode 34.14) Le fait que Dieu cherche à protéger son propre honneur implique que Dieu ne supporte aucune concurrence. Il ne tolère aucune rivalité. Il refuse que nous ayons des idoles dans nos vies. Dieu refuse que l'homme adore d'autres dieux. Il refuse que l'homme. Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Exode 34:14. Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus Christ homme. 1 Timothée 2:5. Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création. Colossiens 1:15. Il est la tête du corps de l'Église; il est le commencement, le.

Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punit l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, et qui fait miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements ». La même chose est. « Tu ne te prosterneras pas devant ces choses et tu ne les serviras pas, car moi,... Deutéronome 5.9 (Segond 21

Tu ne te prosterneras pas devant eux (Exode 20: 4-6) met l'accent sur la nature spirituelle de Dieu (Jean 4:24) en désapprouvant l'idolâtrie et matérialisme. Se prosterner devant quelqu'un d'autre que Dieu est un péché égal au meurtre, à l'adultère, au mensonge etc. Dieu nous appelle à le mettre avant tout, à le placer en premier dans nos affections et dans nos vies. Meer context Alle Mijn geheugens Alle Mijn geheugen

AELF — Livre de l'Exode — chapitre 2

Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Deutéronome 4:24. Concept des Versets . Jalousie Lac de feu. Attitude de Dieu Envers les Gens Dieu, Zèle de. Car l'Éternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux. Deutéronome 4:23-24. Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l'alliance que l'Éternel, votre. 4 Tu ne te feras pas d'idole ni de représentation quelconque de ce qui se trouve en haut dans le ciel, ici-bas sur la terre, ou dans les eaux plus bas que la terre. 5 Tu ne te prosterneras pas devant de telles idoles et tu ne leur rendras pas de culte, car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu qui ne tolère aucun rival : je punis les fils pour la faute de leur père, jusqu'à la. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu'à la troisième et la quatrième génération ». En apparence, donc, se prosterner devant une icône serait un très grand péché. C.

Exode 20:4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de

  1. 9 Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car moi, je suis le SEIGNEUR ton Dieu, un Dieu exigeant, poursuivant la faute des pères chez les fils et sur trois et quatre générations - s'ils me haïssent
  2. Dieu nous dit : « Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu ; car l'Éternel porte le nom de jaloux , il est un Dieu jaloux » (Exode 34 :14). Le mot « jaloux » est non seulement un attribut de Dieu, mais aussi un de Ses noms, une description de Son caractère. En décrivant Dieu, la Bible utilise ce terme dans le contexte de Ses lois contre l'idolâtrie (cf. Deutéronome 4 :23.
  3. Tu n'auras pas d'autres dieux que moi. Tu ne te feras aucune image sculptée, rien qui ressemble à ce qui est dans les cieux là-haut, ou sur la terre ici-bas, ou dans les eaux en dessous de la terre. Tu ne te prosterneras pas devant ces images ni ne les serviras (Ex 20, 2-5 ; cf. Dt 5, 6-9). Il est écrit : C'est le Seigneur, ton Dieu, que tu adoreras, et à Lui seul tu rendras un culte.
  4. Puisque la suite stipule : « Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car moi Yahvé, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux [] » (Exode XX, 5). Il est évident que LE SEIGNEUR condamne les images qui sont pris comme « dieux » d'où la précision : « tu ne te prosterneras pas devant CES dieux (renvoie aux « statues » ou « images »). Et fatalement.
  5. Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des.

Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi

On ne se « prosterne » pas devant les statues dans les églises, sauf celles qui représentent le Christ, les crucifix - on se prosterne surtout devant la Présence réelle dans un ostensoir ou un tabernacle. Certes, le Décalogue stipule « Tu n'auras d'autres dieux que moi. Tu ne te feras aucune image sculptée Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux » (Ex 3-4). Mais Dieu s. Exode 34.14 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Les autres versions. Bible Annotée. Exode 34.14 car tu ne te prosterneras point devant un autre dieu, parce que l'Éternel se nomme le Jaloux ; il est un Dieu jaloux. John Nelson Darby . Exode 34.14 Car tu ne te prosterneras point devant un autre Dieu (car l'Éternel. Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu 410; car l'Éternel porte le nom de jaloux , il est un Dieu 410 jaloux. Nombres 12.13 Moïse cria à l'Éternel, en disant : Ô Dieu 410, je te prie, guéris -la! Nombres 16.2 Tu ne te prosterneras point devant elles [les images] et tu ne les serviras point. Car je [] suis Jéhovah ton Dieu, un Dieu jaloux [exigeant un attachement exclusif, NW]. [] suis Jéhovah ton Dieu, un Dieu jaloux [exigeant un attachement exclusif, NW] Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent, French: Darby. Tu ne t'inclineras point devant elles et tu ne les serviras point; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un *Dieu jaloux.

Décalogue — Wikipédi

Lorsque Dieu s'est donné un nom à lui-même, à une occasion, il a utilisé le mot « jalousie », ou « zèle » dans la traduction norvégienne. Cela décrit une partie de la nature de Dieu. Ex. 34, 14 : « Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux (zélé), il est un Dieu jaloux (zélé). Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras pas» (Exode 20.4,5). Et si l'on veut bien voir, la première fois que les Israélites désobéirent à ce commandement en faisant la statue d'un veau d'or, il était clair que l'image était pour eux une simple représentation du Dieu qui les avait délivrés de l'esclavage en Égypte.

Exode 34:14 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu

Tu ne te prosterneras pas devant eux et tu ne les serviras pas; Car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'au troisième et au quatrième. (Exode 20: 3-5) Dans le contexte même, nous voyons que le passage ne se réfère pas aux «images» mais aux «dieux», c'est-à-dire à l'interdiction des images de ces dieux. Il s'avère. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point. L'idolâtrie est grave pour plusieurs raisons : Elle est un outrage à Dieu, l'Eternel, le tout Puissant, le Créateur du ciel et de la terre, qui est esprit, invisible, seul vrai Dieu. 1 Timothée 1.7 ; Elle est une injustice. Romains 1:18/23 La colère de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car moi, Yahvé, ton Dieu, je suis le Dieu fort et jaloux, qui punis la faute des pères sur les enfants[41], les petits-enfants et les arrière-petits-enfants pour ceux qui me haïssent, mais je fais miséricorde jusqu'à la millième génération pour ceux qui m'aiment et gardent mes commandements Dieu est jaloux, en ce sens qu'il ne veut pas qu'un autre occupe sa place dans notre vie, pour finir par nous asservir. Le sérieux des 10 paroles correspond au sérieux de notre vocation à aimer Dieu, afin qu'il puisse nous combler de sa vie. Du livre de l'Exode, ch. 34, vv. 11-14 : Observe donc ce que je te commande aujourd'hui. Je vais chasser devant toi les Amorites, les.

Video: Exode 20:5 Tu ne te prosterneras pas devant de telles

Exode 34:14 SG21 - Tu ne te prosterneras pas devant un

Tu ne te prosterneras pas devant ces images, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu'à la troisième et la quatrième génération ; mais ceux qui m'aiment et observent mes commandements, je leur garde ma fidélité jusqu'à la millième génération Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne les serviras pas, car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux. » Dieu est donc jaloux quand quelque chose qui revient de droit est donné à quelqu'un d'autre. Dans ces versets, Dieu parle des hommes qui fabriquent des idoles et se prosternent devant elles pour les adorer, au lieu de lui donner l'adoration lui revient, à lui. Pas d'Autre Dieu Wayne Matthews 28 July 2018 Bienvenu à tous en ce jour de Sabbat du septième jour, nous sommes dans une nouvelle salle, qui je l'espère marchera beaucoup mieux pour la prochaine série de vidéo que nous allons faire. Les deux premiers commandements nous révèlent comment nous les humains nous devrions apprendre à penser. Parce que par nature nous ne pensons pas de.

Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. Tu ne te feras pas de statue, ni de représentation quelconque de ce qui est en haut dans le ciel, de ce qui est en bas sur la terre, et de ce qui est dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras pas devant elles, et tu ne leur rendras pas de culte; car moi, l'Éternel ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis la faute des. Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. 4.24 Car l'Éternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux. 5.9 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et à la.

Les mots et les maux de la fin (partie 1) - Chretiens2000

/ Tu ne te prosterneras pas devant eux/et tu ne les serviras pas » (Ex 20,4-5). Le mot idole en grec dérive du verbe voir (6) . Une idole est une vision qui a tendance à. Exode 20:3-5 Louis Segond (LSG). 3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. 4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. 5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un.

La Bible - «Tu ne te prosterneras pas devant un autre

34.14 Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Exode (clic) Le Dieu de Moise a toujours fait un grand mystère au tour de son nom ! Et pourtant il porte le nom de Jaloux. Les noms et attributs du Dieu de Moise révèle mieux que toute autre chose qui il est en réalité. 20.4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni de. Devant aucun dieu tu ne te prosterneras, Les représentants du dogme tu mépriseras, A aucun baptême tu ne participeras, L'humour en toute occasion tu auras, De prosélytisme forcené jamais tu ne feras, La liberté sous toutes ses formes toujours tu défendras, L'hypocrisie des religions tu dénonceras, Les rites religieux, directs ou indirects, tu négligeras, Les blagues sur les curés tu.

Lire Exode 34.14 (version Bible annotée) sur TopBible ..

Lire Exode 23.24 (version Bible annotée) sur TopBible ..

Lire Exode 20.5 (version Bible annotée) sur TopBible ..

Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas » (Exode 20.4-5 ~ T.O.B.) Fuyez l'idolâtrie c'est un des enseignements fondamentaux de la Bible. Pour ne pas s'attacher aux formes, mais adorer en esprit et en vérité, le Dieu incarné en la personne de Jésus-Christ est décrit comme suit dans la Bible Contextual translation of prosterneras from French into German. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory

Pourquoi les 10 commandements sont @bsent du cor@n

Contextual translation of prosterneras into English. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory Ainsi donc : Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car le nom du SEIGNEUR est Jaloux, il est un Dieu jaloux. 15 . Ne va pas conclure une alliance avec les habitants du pays : quand ils se prostituent avec leurs dieux et sacrifient à leurs dieux, ils t'appelleraient, et tu mangerais de leurs sacrifices. 16 . Si tu prenais de leurs filles pour tes fils, leurs filles se. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux et tu ne les serviras pas, car c'est moi le SEIGNEUR, ton Dieu, un Dieu jaloux, poursuivant la faute des pères chez les fils sur trois et quatre générations - s'ils me haïssent; mais prouvant sa fidélité à des milliers de générations - si elles m'aiment et gardent mes commandements. (Exode 20.

Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. II. 4. Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. 5. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l. Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi. Tu ne te feras pas d'idole ni de représentation de ce qui est en haut dans le ciel, en bas sur la terre et dans l'eau plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne les serviras pas. Tu n'utiliseras pas le nom de l'Eternel, ton Dieu, à la légère Tu n'auras pas d'autres dieux que moi. Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est là-haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre. Tu ne te prosterneras pas devant ces images, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu'à la.

C2000 - Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu

(3) Tu n'auras pas d'autres dieux contre ma face. (4) Tu ne te feras pas d'image sculptée (pesel) ni rien qui ait la forme (tĕmûnāh) de ce qui se trouve au ciel là-haut, sur terre ici-bas ou dans les eaux sous la terre. (5) Tu ne te prosterneras pas devant eux et tu ne les serviras pas, car c'est moi Yhwh, ton Dieu, un Dieu jaloux Dieu ne supporte pas qu'on se prosterne devant autre chose que lui... Il dit ca au peuple juif qui avait tendance a se detourner de Lui. Exode 34:14 Tu ne te prosterneras point devant un autre.. Tu ne te feras . aucune image sculptée, rien qui ressemble à ce qui . est dans les cieux, là-haut, ou sur la terre, ici-bas, ou dans les eaux, au-dessous de la terre. Tu ne te prosterneras pas . devant ces dieux et . tu ne les serviras pas, car Moi, le Seigneur ton Dieu, Je suis un Dieu jaloux, qui punis la faute des père »Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi. (1) »Tu ne te feras pas de sculpture sacrée ni de représentation de ce qui est en haut dans le ciel, en bas sur la terre et dans l'eau plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne les serviras pas, car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux

Tu ne te prosterneras pas devant leurs dieux ni ne les serviras ; tu ne feras pas ce qu'ils font, mais tu détruiras leurs dieux et tu briseras leurs stèles. Ex 23:25- Vous servirez Yahvé votre Dieu, alors je bénirai ton pain et ton eau et je détournerai de toi la maladie Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu ; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Matthieu 1:21. Elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c'est lui qui sauvera son peuple de ses péchés. Actes 4:12. Il n'y a de salut en aucun autre ; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous.

GRANDE VIGILE PROPHÉTIQUE 2018 – BUISSON ARDENTDeuxième jour de Top vacances prière 2020 :”La méditationLe Coeur de la Loi – Mystique Mystère & Mister MythiqueAumônerie Israélite des Armées: 03_14

Lisez Exode 34:14 Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux. Puisque vous aimez les lumières, rappelez-vous que c'est Christ qui est la lumière du monde , Jean 8:12 Jésus leur parla de nouveau, et dit: Je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie 14 Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, 17 Tu ne te feras point de dieu en fonte. 18 Tu observeras la fête des pains sans levain; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre, car c'est dans le mois des épis que tu es sorti d'Égypte. 19 Tout premier-né m. Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu'à la troisième et la quatrième génération ; mais ceux qui m'aiment et observent mes commandements, je leur montre ma fidélité jusqu'à la millième génération. Tu n'invoqueras.

  • Gestion des compétences et performance de l'entreprise.
  • Pli graisseux ventre.
  • Café coworking paris 15.
  • Femme sikh turban.
  • Apprendre le gujarati en ligne gratuitement.
  • Fichier excel gestion association sportive.
  • Par contre en anglais reverso.
  • Chanson amitié rap 2018.
  • Wikipedia greeters.
  • Baskonia vitoria match.
  • Accident domestique bébé mort.
  • Jobi joba chanson.
  • Manosque et giono.
  • Bts variety show 2018.
  • Sans toi michel legrand partition.
  • Maitre nageur onisep.
  • Sport en salle de sport.
  • Délit de séjour irrégulier.
  • Itineraire technique des cultures maraicheres.
  • Fusion autorité de la concurrence.
  • Synology livebox 4 port.
  • Maigre arcachon 2019.
  • Βρεδ φρ.
  • Departement faculte des sciences.
  • Waze sur tablette.
  • La falaise bourg d oisans.
  • Tour electroceramique oliger prix.
  • Philosophe mathématicien.
  • Serie ile deserte.
  • Robot culinaire breville.
  • Logiciel facturation ecole.
  • Tsedaka rabbi meir baal haness.
  • Soins dentaires pour personnes à faible revenu.
  • Chaise medaillon lin gris.
  • Decathlon polaire mh100.
  • Inegalite graphique maths.
  • Enlever silicone sur tapisserie.
  • Les valeurs d'un chevalier au moyen age.
  • Gta 5 mission 4.
  • Origine de l humanité selon l islam.
  • Fleur estivale mots fleches.